أوبرا "كارمن" العالمية الشهيرة تُعرض في السعودية لأول مرة

في لحظة ثقافية تاريخية، عُرضت أوبرا ”كارمن“ الخالدة للمؤلف جورج بيزيه لأول مرة على الإطلاق في المملكة العربية السعودية. أقيمت العروض في مركز الملك فهد الثقافي في الرياض على مدى ثلاث ليالٍ، من 4 إلى 6 أيلول / سبتمبر 2025. وقدم هذا الحدث دار الأوبرا الوطنية الصينية (CNOH)، وهو جزء من العام الثقافي السعودي الصيني، الذي يحتفل بمرور 35 عامًا على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

كارمن - تحفة عالمية:

عرضت أوبرا كارمن لأول مرة في باريس عام 1875، وهي تحتل منذ فترة طويلة مكانة بين أكثر الأوبرات المحبوبة في المكتبة الدولية. ألّفها جورج بيزيه، وتدور أحداثها حول الغجرية كارمن النارية والمستقلة، والجندي دون خوسيه، والعواقب المأساوية للعاطفة والغيرة والقدر. أصبحت الألحان التي لا تُنسى مثل ”هابانيرا“ و”أغنية توريادور“ معالم بارزة في الموسيقى الكلاسيكية في جميع أنحاء العالم.

ملصق العرض الأول لأوبرا كارمن 1875

الأول في السعودية - تفاصيل العرض:

• المكان والتواريخ: أقيم العرض في مركز الملك فهد الثقافي بالرياض، أحد أبرز أماكن الفنون المسرحية في العاصمة. يضم المركز قاعة رئيسية تتسع لـ 2750 مقعدًا، وهي مصممة لاستضافة عروض وطنية ودولية متنوعة.

• الإنتاج: تم إنتاج الأوبرا من قبل دار الأوبرا الوطنية الصينية، التي جلبت طاقمها الدولي وأوركسترا كاملة وجوقة وقيم إنتاجية.

• الجمهور والاستقبال: حضر ليلة الافتتاح أكثر من 2500 ضيف، بما في ذلك كبار الشخصيات. ونظرًا لحداثة الحدث ومدة عرضه المحدودة، نفذت التذاكر بسرعة. في الحقيقة، على مدار الليالي الثلاث، جذبت العروض مجتمعة أكثر من 7000 من محبي المسرح.

صورة للموسيقي جورج بيزيه، مؤلف أوبرا كارمن

أهمية الحدث بالنسبة للمملكة العربية السعودية والدبلوماسية الثقافية:

تعد هذه النسخة ”الأولى من نوعها“ من أوبرا كارمن في المملكة العربية السعودية رمزًا للتحولات الثقافية الأوسع نطاقًا في البلاد. وهي تتماشى تمامًا مع رؤية المملكة 2030، التي تركز على توسيع نطاق الفنون والترفيه والتبادل المفتوح كجزء من التنويع الاجتماعي والاقتصادي.

من خلال اختيار كارمن - أوبرا فرنسية تتناول موضوعات الحرية والحب والغيرة والقدر والتحدي - وعرضها من قبل شركة أوبرا صينية في المملكة العربية السعودية، يؤكد هذا الحدث على التعاون الدولي والرغبة المتزايدة في الفنون عبر الثقافات.

بالإضافة إلى ذلك، فإن هذا العرض هو جزء من عام الثقافة السعودي الصيني 2025، الذي يصادف مرور 35 عامًا على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. لا تقتصر أهمية هذه التبادلات الثقافية على الترفيه فحسب، بل تمتد إلى الدبلوماسية وبناء العلاقات والتقدير المتبادل بين الدول.

الغجرية كارمن بطلة الأوبرا

التحديات وردود الفعل:

تضمن إحضار أوبرا كارمن إلى المملكة العربية السعودية لأول مرة تحديات لوجستية وثقافية على حد سواء:

• الإخراج والأداء: تتضمن الأوبرا طاقمًا كبيرًا من الممثلين والأوركسترا وإخراجًا معقدًا، وهي عناصر تتطلب بنية تحتية متخصصة وتعاونًا دوليًا ماهرًا. استفادت دار الأوبرا الوطنية الصينية من خبرتها لضمان مستويات إنتاج عالية.

• الحساسيات الثقافية: تتميز موضوعات كارمن، لا سيما تلك المتعلقة بالرومانسية والغيرة والاستقلالية والصراع العاطفي، بطابعها المكثف. ويتطلب التعامل مع هذه الموضوعات في السياق الثقافي السعودي حساسية شديدة. وتشير ردود فعل الجمهور إلى اهتمام قوي وإثارة، وإن كانت مصحوبة بلحظات من التأمل. أراب نيوز

عكست أصوات الجمهور هذا الإحساس بالحداثة: قال أحد المشاهدين: ”كان الأمر استثنائيًا — طاقم صيني يؤدي أوبرا لملحن فرنسي عن قصة تدور أحداثها في إسبانيا، كل ذلك هنا في المملكة العربية السعودية“. وعلق آخر على قوة الأوركسترا والمسرح.

ماذا يعني ذلك للمستقبل؟

يمكن أن يكون عرض كارمن الأول هذا بمثابة حجر الأساس لتوسيع نطاق الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية والفنون الأدائية العالمية في المملكة العربية السعودية. وتشمل الآثار الرئيسية ما يلي:

• نمو البنية التحتية الثقافية: قد يمهد النجاح في استضافة إنتاج أوبرا كارمن الطريق لمزيد من الأوبرا والعروض الموسيقية الكبيرة، ما يبني القدرات المحلية ويزيد من إلمام الجمهور.

• فرص التعليم والتدريب: مع تزايد وتيرة هذه العروض، قد يزداد الطلب على التدريب في مجال الأوبرا، والتدريب الصوتي، وإدارة الأوركسترا، وفنون المسرح، وغيرها من المهن الفنية الداعمة داخل المملكة.

• السياحة والسمعة الدولية: تساعد الفعاليات الثقافية البارزة في وضع الرياض (والسعودية بشكل أعم) كوجهة للسياحة الفنية. كما أنها تعزز دور المملكة في الشبكات الثقافية الدولية.

• التطبيع الثقافي والحوار: تعد هذه الفعالية جزءًا من حركة أكبر للانفتاح والتنوع، ما يسمح بمزيد من التبادل الثقافي، وجلب الأعمال العالمية، وتمكين الجمهور السعودي من تجربة أشكال جديدة من التعبير الفني.

التطلع إلى المستقبل:

مع انتهاء عرض كارمن، يطرح السؤال نفسه: ماذا بعد؟ هل سنشهد المزيد من الأوبرات - وربما أوبرا باللغة العربية أو مؤلفة محليًا - على المسارح السعودية؟ هل سيضطلع المطربون والمخرجون المحليون بأدوار رئيسية في الإنتاجات المستقبلية؟ هل يمكن أن يستمر زخم السنة الثقافية السعودية الصينية في شكل طلب مستمر وبنية تحتية؟

يبدو أن عرض كارمن الأول قد وضع معايير عالية وخلق توقعات كبيرة بين الجمهور والمنتجين الثقافيين. قد يتم تذكرها ليس فقط كعرض، بل كرمز: أن الأبواب تفتح على مصراعيها للأوبرا والفنون المسرحية العالمية في المملكة العربية السعودية.

الخاتمة:

يمثل وصول كارمن إلى الأراضي السعودية علامة فارقة ثقافية مهمة: مزيج من أشكال الفنون والأمم والجمهور - وعلامة واضحة على توسع الآفاق الثقافية للمملكة. بالنسبة لمحبي الأوبرا والمبتدئين على حد سواء، يمنح العرض الأمل في أن المزيد من هذه اللحظات في انتظارنا.