ما يبدو كأنه برج شُيّد فوق الأرض هو في الحقيقة جزء من رماد بركاني قديم نُحت من داخله ليصبح مأوى — ذلك النوع من الأماكن الذي يقرؤه كثير من المسافرين أولًا على أنه بناء صغير غريب، قبل أن يقلب لهم علم الجيولوجيا الفكرة كلها رأسًا على عقب.
وهذا الانقلاب في الفهم هو مفتاح كابادوكيا. ففي وسط تركيا، لم تكن كثير مما يطلق عليه الناس بيوت الكهوف أو مساكن مداخن الجنيات مبنيّة فوق الأرض على النحو المألوف. بل نُحتت داخل ترسّبات خلّفتها ثورات بركانية قديمة، ثم تشكّلت عبر القرون إلى غرف وكنائس صغيرة وأماكن للتخزين وملاذات.
وتصف اليونسكو متنزه غوريمه الوطني ومواقع كابادوكيا الصخرية بأنه مكان تشكّل بفعل التعرية ووسمته حقب طويلة من الاستخدام البشري. وبعبارة مباشرة: الطبيعة صنعت المادة الخام، والناس تعلّموا كيف يعيشون داخلها. ولا يمكن فصل الصخر عن الاستيطان من غير أن تضيع الفكرة الأساسية.
قراءة مقترحة
جاء التكوين الجيولوجي أولًا: تحوّل الرماد البركاني إلى طفّ، ثم شكّلت عوامل الطقس ذلك الطفّ إلى منحدرات ومخاريط وتكوينات قائمة محمية، استطاع البشر لاحقًا أن ينحتوا فيها.
غطّت الثورات البركانية هذا الجزء من الأناضول بالرماد الذي انضغط لاحقًا ليتحوّل إلى طفّ.
شقّت التعرية غير المتكافئة الوديان والمنحدرات، وأبقت بعض التكوينات الطويلة الشبيهة بمداخن الجنيات قائمة تحت أغطية أصلب.
ولأن الطفّ عند انكشافه حديثًا كان قابلًا للعمل بأدوات بسيطة، فتح الناس تجاويف فيه، ومهّدوا جدرانه، وشكّلوا داخله فراغات صالحة للاستعمال.
وهذه اللمسة مهمة. فلم يكن هذا حجرًا بالمعنى المهيب العنيد للغرانيت. بل كان يبدو قابلًا للتشكيل، شبه مستجيب تحت الأدوات الحديدية، ثم يشتد تدريجيًا بعد اكتمال النحت. وهذه الحقيقة المادية الواحدة تساعد كثيرًا في تفسير كيف يمكن لجرف صخري أن يصير مخزنًا، وكنيسة صغيرة، وغرفة نوم، ودرجًا، كل ذلك في الكتلة الصخرية نفسها.
أأنت أمام مبنى منحوت من الحجر، أم أمام مكان عُدّل ليغدو مأوى؟
ما إن تُطرح المسألة بهذه الصيغة حتى تتبدّل دلالة الفتحات. فالنافذة ليست عنصرًا أُضيف، بل جزء أُزيل. والغرفة ليست حيّزًا جُمّع من جدران؛ إنها فراغ صُنع بإزالة الحجر. أما الممر فهو اقتطاع مقصود لغاية محددة.
وهنا يصبح التسلسل عمليًا: فالجيولوجيا نفسها التي جعلت الطفّ متاحًا هي التي جعلته أيضًا نافعًا لأشكال متعددة من السكن والتخزين والعبادة والبقاء.
خلّفت الثورات البركانية ترسّبات كثيفة في أنحاء المنطقة.
انضغط الرماد ليتحوّل إلى صخر بركاني لين أمكن العمل فيه لاحقًا.
صاغت عوامل الطقس منحدرات وجروفًا وتكوينات أمكن نحتها إلى الداخل.
قُطعت غرف وممرات وحجرات مباشرة في الصخر.
كان الطفّ المقطوع حديثًا يستطيع أن يشتدّ بعض الشيء بعد تعرضه للهواء، مما ساعد هذه الفراغات على البقاء.
ولم تكن النتيجة نمطًا سكنيًا واحدًا بسيطًا، بل مشهدًا من البيوت، وأماكن التخزين، والإسطبلات، والكنائس، والملاذات.
ولأن المادة كانت متوافرة بوفرة، بدا البناء المنحوت في الصخر خيارًا عمليًا منطقيًا. فقد ساعدت جدران الطفّ السميكة على تخفيف الحر والبرد. كما وفّرت الحجرات المرتفعة أو الخفية قدرًا من الأمان في أزمنة الاضطراب. وحتى التضاريس الحادة التي كانت ستجعل البناء التقليدي صعبًا، أمكن تحويلها إلى حيّز صالح للاستعمال بالنحت إلى الداخل بدل البناء إلى الخارج.
| نوع الحيّز | الاستخدام الرئيسي | سبب أهميته |
|---|---|---|
| حجرات التخزين | تخزين الحبوب والطعام | وفّر الصخر حيّزًا داخليًا محميًا وصالحًا للاستخدام. |
| الإسطبلات ومناطق العمل | الحيوانات والعمل اليومي | أمكن تلبية الحاجات العملية داخل المشهد المنحوت نفسه. |
| الكنائس | العبادة | استطاعت الجماعات أن تنشئ أماكن دينية مباشرة في الجرف الصخري. |
| الملاذات | الاحتماء وقت الخطر أو في بعض الفصول | أضافت الحجرات الخفية أو المرتفعة أمانًا ومرونة. |
ومن أوضح الأمثلة على ذلك ما يحيط بغوريمه، حيث ما تزال كنائس منحوته في الصخر من العصور الوسطى قائمة بما فيها من داخل منحوت وجدران ملوّنة. ولم تكن تلك الأماكن حيلًا زخرفية. لقد لبّت حاجة حقيقية إلى أماكن للعبادة في مادة استطاع الناس تشكيلها مباشرة من الجرف المحيط بهم.
يكفي أن تتوقف داخل حجرة منحوتة حتى يغدو المنطق شخصيًا. فالسماكة الحجرية المحيطة بك تثبّت الحرارة. والفتحة الصغيرة تحدّ من الوهج والانكشاف. وقد يصير التجويف موضعًا للتخزين لأن الجدار نفسه عميق بما يكفي ليحتفظ بما تحتاج إليه الأسرة أو الجماعة الدينية في متناول اليد.
وغالبًا ما يصف خبراء التراث كابادوكيا بأنها مكان اندمج فيه الاستيطان البشري مع التكوينات الطبيعية بدل أن يُفرض عليها. وهذا وصف دقيق تمامًا. فالغرفة نافعة لأن الجرف نافع أولًا.
قد تقرأ الفتحة كما لو أنها جزء من جدار مبنيّ على نحو مألوف، وتحكم عليها من خلال الخطوط المستقيمة والعناصر المعمارية المضافة.
إذا كان الشكل يتبع حدود الصخر وتضاريسه، فأنت على الأرجح أمام عمارة تقوم على الإزالة لا على بناء يُقام فوق الأرض.
ثمّة ميل إلى جعل كل هذا يبدو دافئًا وبارعًا، ثم التوقف عند هذا الحد. لكن ذلك من شأنه أن ينعّم الحقيقة أكثر مما ينبغي. فالعيش في الصخر كان يمكن أن يكون جوابًا عن مشكلات قاسية — المناخ، والدفاع، وشحّ المواد، ووعورة الأرض — من دون أن يكون سهلًا في كل قرن أو مريحًا في كل غرفة.
ومع ذلك، فإن اختزاله في مجرد مشقة وحدها يُفوّت ما فيه من ذكاء. فلم يستقر الناس في الطفّ لأنهم فُتنوا بجيولوجيا غريبة، بل لأن هذه الجيولوجيا قدّمت لهم مأوى استطاعوا تشكيله وتوسيعه وتقاسمه والدفاع عنه وتكييفه عبر أزمنة طويلة.
ولهذا تعدّ اليونسكو كابادوكيا تراثًا طبيعيًا وثقافيًا في آن واحد. فالتعرية مهمة، وكذلك الأيدي التي وسّعت التجاويف لتصير أماكن للحياة اليومية. وعند جمع الأمرين معًا، تتكوّن حكاية واحدة لا حكايتان متجاورتان.
ومكمن الإدهاش في كابادوكيا ليس أن الناس أقاموا أبنية مستبعدة في بيئة غريبة، بل أنهم تعلّموا كيف يحوّلون الرماد البركاني المتساقط نفسه إلى جدران وغرف واستيطان.