تزن الموزة المتوسطة المقشّرة عادةً نحو 118 إلى 126 غرامًا، وفي يدي قرد المارموسيت الشائع تبدو هذه القطعة العادية من الفاكهة ضخمة على نحو يبعث على السخرية، لا لأن الموزة استثنائية، بل لأن الحيوان الذي يمسكها صغير إلى هذا الحد.
هذه هي الملاحظة المفيدة هنا. فالسحر يلفت الانتباه أولًا، بطبيعة الحال. ثم تلحق به البيولوجيا.
يُعدّ المارموسيت الشائع البالغ أحد أصغر القرود في العالم. وتشير حديقة الحيوان الوطنية التابعة لمؤسسة سميثسونيان إلى أن طول البالغين يتراوح بين 18 و20 سنتيمترًا تقريبًا في الجسم، من دون احتساب الذيل، وأن أوزانهم غالبًا ما تكون في حدود 300 إلى 400 غرام.
قراءة مقترحة
ضع ذلك إلى جانب الموزة. فقد يقع وزن موزة مقشّرة تقريبًا ضمن النطاق نفسه من وزن القرد. وما إن ترى ذلك حتى يتوقف المشهد عن أن يبدو وكأنه طرفة بصرية، ويبدأ في العمل كأداة قياس.
| العنصر | القياس المعتاد | لماذا يهمّ ذلك هنا |
|---|---|---|
| موزة متوسطة مقشّرة | حوالي 118–126 غرامًا | وزنها كافٍ لكي تبدو كبيرة بصريًا على نحو لافت في يدين صغيرتين |
| مارموسيت شائع بالغ | حوالي 300–400 غرام | الحيوان كله لا يزيد إلا ببضعة أضعاف على وزن الثمرة |
| طول جسم المارموسيت | حوالي 18–20 سم | صِغر حجم الحيوان يعيد ضبط مقياس المشهد كله |
هنا تظهر الحقيقة بوضوح: لا تحكم على الثمرة انطلاقًا من مدى ألفتها في يدك أنت. احكم على المارموسيت من خلال ضآلة اليد التي يمسك بها. فما يبدو كبيرًا على نحو مبالغ فيه يكون في كثير من الأحيان مردّه إلى صِغر اليد، لا إلى كِبر الموزة.
وهذا مهم لأن المارموسيت الشائع مهيّأ للتشبث والالتقاط السريع الدقيق للطعام، لا لإحاطة الأطعمة الضخمة بكف عريضة كما نفعل نحن. ومثل غيره من القشعميات، لديه مخالب طويلة منحنية في معظم الأصابع بدل الأظافر المسطحة التي يتخيّلها كثيرون عند الحديث عن الرئيسيات، وهذا ما يساعده على التمسك باللحاء والسيقان.
تكاد الموزة تملأ اليد؛ أما المارموسيت فبحجم اليد.
118–126 غرامًا مقابل 300–400 غرام
يمكن أن تمثل موزة مقشّرة نسبة لافتة من الوزن الإجمالي لقرد مارموسيت شائع بالغ، ولهذا تبدو النِّسب غريبة إلى هذا الحد من النظرة الأولى.
الآن تستقيم النِّسب فجأة.
الموزة: نحو 118 إلى 126 غرامًا.
المارموسيت الشائع: غالبًا نحو 300 إلى 400 غرام للحيوان البالغ كله.
طول الجسم: أقل من قدم، وغالبًا أقرب إلى 7 أو 8 بوصات من دون الذيل. اليدان: صغيرتان، ضيقتان، صُمِّمتا للتعلّق والارتكاز أكثر مما صُمِّمتا للإحاطة والحمل. والمظهر المبالغ فيه يأتي من هذا الاختلال بين عنصر غذائي مألوف للبشر ورئيسيّ صُغّر حجمه ليتلاءم مع اللحاء والأغصان واللقيمات الصغيرة.
لطالما أشارت الأبحاث المتعلقة بتغذية المارموسيت واستخدامه ليديه إلى براعة يدوية دقيقة وحذرة أكثر من اعتمادها على قوة القبضة. فهو يستطيع أن يمسك الطعام، ويديره، ويقضم منه، ثم يتوقف، ويغيّر وضعيته مستندًا إلى دعامة. وما يبدو لنا أشبه بسلوك طفوليّ ليس في الحقيقة إلا ميكانيكا فعالة لرئيسيّ صغير الحجم.
إذا أبطأت المشهد، فسيقول لك السلوك أكثر مما تقوله الموزة. فالمارموسيت الشائع يتشبث بجسده مثبتًا نفسه، ويجذب الطعام إلى الداخل، ويأخذ قضمة، ثم يتوقف ويعدّل وضعه. وهذا التوقف جزء من الفكرة.
يبقي المارموسيت جسمه متعلقًا بدعامة بدل أن يسترخي في وضعية إمساك حرّة باليد.
يسحب الموزة إلى الداخل بحيث يجري الأكل قريبًا من مركز تحكم الجسم.
تساعد القضمات الصغيرة والتوقفات القصيرة على التحكم في الطعام وفي توازن الحيوان معًا.
تتيح اليدان الصغيرتان والمخالب المنحنية إعادة التموضع من دون التفريط في الثبات.
الحيوان لا يجلس مسترخيًا مع وجبته الخفيفة. إنه يدير التوازن والتغذي في الوقت نفسه. وتسمح له تلك المخالب المنحنية واليدان الصغيرتان بالبقاء متشبثًا بينما يتولى الفم بقية العمل.
وهنا تؤتي حيلة أتينبورو ثمارها: اترك الفعل يستقر أمامك ثانية قبل أن تسمّيه. ما تراه هو رئيسيّ صغير يحلّ مشكلة ميكانيكية بسيطة بالجسد الذي يملكه.
ونعم، ثمة قيد حقيقي هنا. فالموز ليس الطعام الذي يعرّف النظام الغذائي للمارموسيت الشائع في البرية. ففي البرية، يُعرف هذا الحيوان أساسًا بأنه ينحت لحاء الأشجار ليتغذى على الصموغ والعصارة، كما يأكل الحشرات والفاكهة وغيرها من الأطعمة الصغيرة.
من الإنصاف القول إن الموز غالبًا ما يكون طعامًا يقدّمه البشر، ولا سيما في الأسر أو بالقرب من الناس، لذا فالمشهد لا يقدم صورة صافية عن الغذاء الرئيسي لهذا النوع في البرية. لكن ذلك لا يجعله خاليًا من الدلالة البيولوجية.
قد يكشف عنصر غذائي غير مألوف عن تشريح مألوف. حجم اليد حقيقي. وأسلوب القبض حقيقي. ووضعية التعلّق حقيقية. وكذلك الطريقة التي يبقي بها الحيوان الثمرة قريبة منه ويأخذ قضمات صغيرة بدل أن يعتمد على تمزيق كبير بالقبضة.
وهذه هي الخلاصة: السحر البصري يلفت انتباهك، ثم يصحح المقياس نظرتك، وبعدها يشرح التشريح بقية الأمر. وما إن تصبح الموزة أداة القياس حتى يستقر المشهد كله على شيء دقيق.
استخدم العنصر المألوف أولًا. ففي صور الحيوانات، قد تخبرك موزة أو ورقة أو إصبع أو غصن، أو أي شيء يومي، عن تصميم الجسم وسلوكه أكثر مما تفعله الضحكة الأولى بكثير.