نجا الوجه الأكثر ألفةً لكاتدرائية نوتردام من حريق 2019

ماتيو ريفاس

على الرغم من أن حريق 15 أبريل 2019 يُتذكَّر بصوره المروعة، فإن أكثر ملامح نوتردام تميّزاً نجت منه: الواجهة الغربية، وبرجا الجرس فيها، والنافذة الوردية الغربية. أما ما فُقد فهو البرج المدبب، ومعظم السقف، والهيكل الخشبي الذي يعود إلى العصور الوسطى، وأجزاء من القبو؛ لا الواجهة المألوفة للكاتدرائية برمّتها.

شاهدت الحريق من الضفة المقابلة لنهر السين، كما فعل كثير من الباريسيين. وكثيراً ما ينظر الزوار اليوم إلى نوتردام ويفترضون أن كل ما يعرفونه منها قد أُعيد صنعه. لكن الأمر ليس كذلك.

امتد الحريق إلى ما وراء الواجهة الشهيرة

تخيّل الكاتدرائية على هيئة طبقات. فالواجهة الغربية هي الواجهة الحجرية العريضة المواجهة للمداخل القادمة من جهة النهر: برجان مربّعان في أعلاها، ونافذة وردية دائرية كبيرة في وسطها، وامتداد الواجهة الأفقي أسفلهما. وتفيد مؤسسة أصدقاء نوتردام دو باري بأن الهيكل الرئيسي، وبرجي الجرس، والنوافذ الوردية الثلاث الكبرى نجت من الحريق.

وخلف تلك الواجهة وفوقها كانت الأجزاء التي أصابها الحريق مباشرة. انهار البرج المدبب، واحترق معظم السقف المغطى بالرصاص، كما احترق جزء كبير من الهيكل المصنوع من خشب البلوط العائد إلى العصور الوسطى، والذي يُسمى غالباً «الغابة» لأن عوارضه المتراصة كانت تملأ العلية فوق القبو.

ولم يكن القبو الحجري غطاءً صلباً واحداً، بل سلسلة من الأقسام المقوّسة تحت السقف. وعندما تساقطت المواد المحترقة، انهارت ثلاثة أقسام منه. وظلت أجزاء أخرى في مواضعها، لكن المبنى ظل يواجه الدخان والغبار والتلوث بالرصاص والمياه المستخدمة في إخماد الحريق.

قراءة مقترحة

لذلك، فإن القول إن «الداخل دُمّر» تعميم مفرط. فقد انهارت بعض المناطق أو لحقتها أضرار مباشرة، بينما احتاجت مناطق كثيرة أخرى إلى التنظيف والفحص والحماية والإصلاح. وكان من الممكن أن تتضرر المفروشات والأسطح الحجرية والزجاج والأنظمة الداخلية بشدة حتى في المواضع التي ظل فيها الهيكل المعماري الرئيسي قائماً.

البقاء والترميم وإعادة البناء في لمحة

المصطلح	ما يعنيه هنا	مثال من نوتردام
نجا	ظلت المادة التاريخية الرئيسية قائمة	الواجهة الغربية، وبرجا الجرس، والنوافذ الوردية
رُمّم	نُظّفت المادة الباقية أو دُعّمت أو أُصلحت أو حُفظت	معالجة الحجر الملطخ بالدخان والتفاصيل المتضررة بعد الحريق
أُعيد بناؤه	أُعيد إنشاء عنصر مفقود	البرج المدبب المنهار وهيكل السقف المحترق

ليست هذه الكلمات مترادفة. فتنظيف الأوساخ المتراكمة عبر قرون عن حجر قديم لا يحوّل ذلك الحجر إلى حجر جديد. أما إعادة بناء برج مدبب انهار، فتعني بالفعل إنشاء نسخة جديدة من عنصر فُقد.

وقدّم فيليب فيلنوف، كبير معماريي نوتردام منذ 2013، أوضح جرد موجز في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس عام 2024: فُقد الهيكل الخشبي والسقف والبرج المدبب وثلاثة أقسام من القبو. فقد يحترق السقف ويسقط إلى الداخل، بينما تظل الواجهة الحجرية الغربية الضخمة قائمة، لأنهما جزءان مختلفان من المبنى ولهما دعامات مختلفة.

اقرأ الآن المشهد المألوف بوصفه دليلاً

عبر نهر السين، يحافظ البرجان التوأمان الشاحبان على تناظرهما السليم أمام رافعة بناء. ويمكن لعينيك أن تدركا الفصل بينهما فوراً: فالواجهة الحجرية القديمة تقف في المقدمة، فيما يرتفع العمل خلفها. وهذا التباين هو الجانب المفيد في المشهد.

ما الذي يفصله مشهد النهر

الطبقة الأمامية الناجية

ظل البرجان والنافذة الوردية الغربية والواجهة الغربية العريضة هي الواجهة الحجرية المألوفة للكاتدرائية.

الطبقة العلوية المعاد بناؤها

كان البرج المدبب ومعظم السقف يقعان أبعد إلى الخلف وأعلى، في المنطقة التي احترقت وانهارت واضطُر إلى إعادة إنشائها.

ابدأ بالبرجين. فهما الناجيان عند الركنين العلويين للواجهة الغربية، وليسا بديلين عن البرج المدبب الذي سقط. كان البرج المدبب يقع إلى الخلف كثيراً، فوق ملتقى أجنحة الكاتدرائية في وسطها، وينتمي إلى خط السقف لا إلى الواجهة.

ثم ابحث عن النافذة الوردية الغربية بين البرجين. فنجاتها مهمة لأنها تثبّت مركز الواجهة التي يعرفها الناس من البطاقات البريدية ومناظر النهر. وتدرج مؤسسة أصدقاء نوتردام دو باري النوافذ الوردية ضمن العناصر التي أُنقذت أثناء الحريق.

وأخيراً، اتبع الواجهة الحجرية أسفل النافذة الوردية. إنها الواجهة الغربية العريضة، بما فيها من بوابات وزخارف منحوتة. وقد نجت بوصفها هيكلاً رئيسياً، لكن النجاة لا تعني أنها لم تُمس: إذ ظل الحجر والتفاصيل بحاجة إلى فحص وتنظيف وحفظ وإصلاح محدود.

ظل البرجان قائمين. وسقط البرج المدبب. واحترق السقف. وانهارت ثلاثة أقسام من القبو. وبقيت الواجهة.

هذه الخلاصة الموجزة تغفل العمل الشاق بالطبع. فقد حمى رجال الإطفاء البرجين وأجراسهما، ثم عالج الحافظون والحرفيون لاحقاً الأضرار في أنحاء المبنى. لكنها تُبقي خريطة الأضرار صادقة: فلم تنتشر الكارثة بالتساوي في كل أرجاء نوتردام.

لماذا قد تخدع الواجهة النظيفة العين

لماذا قد يكون المظهر الخارجي المشرق مضللاً

خرافة

إذا بدت الواجهة الغربية منظفة حديثاً أو مرممة، فهي في حكم المعاد بناؤها.

حقيقة

إن التنظيف والتدعيم والحفظ والاستبدال المحدود للحجارة يصون واجهة قائمة؛ أما إعادة البناء فتخص الأجزاء التي لم تعد موجودة، ولا سيما هيكل السقف والبرج المدبب.

أعلن مشروع «إعادة بناء نوتردام دو باري» الرسمي إعادة افتتاح الكاتدرائية في ديسمبر 2024، بعد حملة الترميم الكبرى. ولم تكن إعادة الافتتاح تعني أن جميع الأعمال الخارجية في كل المواقع قد انتهت؛ إذ استمر العمل على مراحل. كما أن عودة الجمهور لا تغيّر أي المناطق صمدت وأيها كان لا بد من إعادة إنشائها.

فحص من ثلاث خطوات من ضفة النهر

في أي مشهد أمامي، جرّب هذا الفحص السريع. اعثر أولاً على البرجين التوأمين: فهما يبرهنان على بقاء الواجهة الغربية. ثم اعثر على النافذة الوردية الغربية: فهي تنتمي إلى تلك الواجهة الناجية. وبعد ذلك تتبّع الواجهة الأفقية أسفلهما: إنها الطبقة الحجرية التي صمدت فيما كانت الكارثة تتكشف خلفها وفوقها.

فحص بصري سريع من ضفة النهر

اعثر على البرجين التوأمين

إنهما يحددان الواجهة الغربية الناجية، لا البرج المدبب المفقود.

حدّد موقع النافذة الوردية الغربية

فهي تثبّت الواجهة المركزية المألوفة التي بقيت في موضعها.

تتبّع الواجهة أسفلها

هذه الواجهة الحجرية العريضة هي الطبقة الأمامية الناجية، وهي متميزة عن السقف والبرج المدبب الواقعين خلفها.

بعد ذلك، انظر إلى ما وراء خط السقف. فالسقف والبرج المدبب المعاد بناؤهما ينتميان إلى طبقة أخرى من قصة نوتردام. ووجود رافعة قربهما لا يثبت أن الواجهة القديمة في المقدمة قد أُعيد بناؤها؛ بل يجعل الفصل بينهما أسهل رؤية.

يصبح المشهد المألوف أقل غموضاً حالما تُسمّى أجزاؤه. فالبرجان والنافذة الوردية الغربية والواجهة الغربية دليل على البقاء؛ أما السقف والبرج المدبب خلفها فيسجلان إعادة البناء.

فهم آلام ما بعد التمرين: دليل المبتدئين إلى ألم العضلات المتأخر الظهور

سيارة Mercedes-Benz GLA الكهربائية متعددة الاستخدامات لعام 2028

ما وراء قمة الجبل: آلام نمو FFXIV ووعد بداية جديدة

لماذا تتجاوز الخواتم الذكية نطاق تتبّع الصحة